16 December 2010

(準備篇) 2 - 酒店確認

已經確認好酒店喇,大阪會入住 Hotel Vista Grande Osaka,HK$860 一晚。而白濱就會入住天山閣同梅樽温泉。Hotel Vista 就唔講喇,可以參考返 (準備篇) - 大阪酒店,今次講一下白濱的兩間酒店 ...




天山閱個 package 叫做 "露付×部屋食×伊勢海老&5種盛で大満足" (唔好問我點解,我唔識日文),包括以下內容 :
<お刺身たっぷり♪会席お品書き>
一、食前酒
一、季節の先付
一、伊勢エビ姿造り(2名に1尾)他5種
一、焚合
一、牛ヘレ肉石焼
一、季節の揚げ物
一、小鍋
一、季節の釜飯
一、留椀
一、香の物        *鮑のお造りは付いていません*
一、季節のデザート    *仕入れ状況によってお品書きが変わる場合がご
ざいます。

宿泊料金合計:37800円 (約 HK$3515)

哩個 package 包括一個専用露天風呂,即係在房內會有一個風呂俾你浸。選擇天山閣係因為價錢比起另一間叫海舟的平,而且睇網頁上的相個外觀同感覺都幾好,但真係好唔好就要去到試過至知喇。



梅樽温泉個 package 叫做 "○ご夕食は和食会席12品+【あわび踊り焼き】と【伊勢海老タルタル焼き】のお料理です。" (又係一堆睇唔明的日文),包括以下內容 :

・食前酒 紀州梅酒  ・先 付  ・お凌ぎ
・お造り 三種盛り  ・焚 合  ・焼き物 
・台の物 活あわび踊り焼き
・洋 菜 伊勢海老タルタル焼き
・油 物 海老天婦羅  ・酢の物
・釜 飯 シーモア特製釜飯  ・留 椀  ・香の物  ・水菓子

宿泊料金合計:25200円 (約 HK$2343)

因為會在白濱留宿 2 晚,無理由 2 晚都住同一間酒店,所以選了這間來試一試,手上 2 本旅遊書都有介紹這間梅樽温泉,相信都不會太差吧,我地哩個 package 不包括私家風呂,即係話要出去出面浸,凍冰冰浸溫泉唔知咩感受呢 ?

天山閣
http://yurakuan.net/
和歌山県西牟婁郡白浜町2927-553
TEL : 0739-82-2616
FAX : 0739-82-2626

梅樽温泉
http://www.seamore.co.jp/
和歌山県西牟婁郡白浜町1821
TEL : 0739-43-1000
FAX : 0739-43-1110

By Roger

No comments: